Wer im Herzen
seiner Lieben lebt,
ist nicht tot,
sondern nur fern.
Tot ist nur, wer vergessen wird.

In tiefer Trauer, aber voller Dankbarkeit für alles Gute, was sie für uns getan hat, nehmen wir Abschied von unserer lieben

Waltraud Simmerle geb. Ralser

* 30. Dezember 1943              † 23. Juli 2017

die im Alter von 73 Jahren plötzlich und unerwartet von uns gegangen ist.

Wir begleiten unsere liebe Waltraud am Mittwoch, dem 26. Juli, vom Trauerhaus ausgehend, zum Begräbnisgottesdienst um 14.30 Uhr in die Pfarrkirche von Stilfes und anschließend zur letzten Ruhe auf den Ortsfriedhof.

Stilfes, Mareit, Magreid, am 23. Juli 2017

In unseren Herzen wirst du weiterleben:

dein Mann Max
deine Buabm Martin mit Biggi und Stevie
Wolfgang mit Juliane
deine Geschwister Traudl, Gundi, Juli und Gottfried mit Familien
deine Schwägerinnen
deine Nichten und Neffen
auch im Namen aller Verwandten und Bekannten

Den Seelenrosenkranz beten wir am Montag und Dienstag jeweils um 19.00 Uhr im Trauerhaus (Stilfes Nr. 2 A).

Ein herzlicher Dank gilt den Therapeuten der Abteilung Neurorehabilitation am Krankenhaus Sterzing für die liebevolle Betreuung.

Wir danken allen, die an den Rosenkränzen und an der Beerdigung teilnehmen, ihrer im Gebet gedenken und sie in lieber Erinnerung behalten.

Anstelle von Blumen möge man für wohltätige Zwecke spenden.