Du bist nicht mehr da,
wo du warst,
aber du bist überall,
wo wir sind.

Dankbar für jeden Moment, den wir gemeinsam mit dir verbringen durften nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager, Onkel und Paten, Herrn

Siegfried Trafoier

* 25.4.1936 † 11.8.2015

der nach kurzer Krankheit, jedoch unerwartet im Kreise seiner Familie friedlich im Herrn entschlafen ist.
Am Freitag, 14. August, um 13.30 Uhr beten wir den Rosenkranz in der Pfarrkirche; um 14 Uhr feiern wir den Begräbnisgottesdienst, und anschließend begleiten wir unseren lieben Tata zur letzten Ruhe auf den Ortsfriedhof von Latsch.

Latsch, am 11. August 2015

In Liebe:

deine Frau Maria geb. Hillebrand
deine Kinder Doris mit Fernando, Fabio und Lorena
Harald mit Claudia, Maria und Theo
Thomas mit Nicol und Lina

deine Geschwister Maria Wwe. Gamper
Klara mit Franz und Familie
Hans mit Agathe und Familie
deine Schwägerinnen Edith und Greti mit Familien
dein Neffe Christian
dein Patenkind Walter
auch im Namen aller Verwandten und Bekannten

Den Abendrosenkranz beten wir am Donnerstag um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche von Latsch.
Ein besonderer Dank gilt dem gesamten Team vom Haus- und Krankenpflegedienst des Sprengels Mittelvinschgau, Frau Dr. Susanne Pragal vom Krankenhaus Schlanders sowie den Ärzten vom Ärzteteam Latsch für die liebevolle und fürsorgliche Betreuung.