In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unseren lieben Bruder und Onkel

Rolando Vettori

* 12. November 1944     † 17. Jänner 2025

Den Trauergottesdienst feiern wir am Montag, 20. Jänner, um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.

Sterzing, Cuneo, Udine, am 17. Jänner 2025

Es trauern um dich:

deine Schwestern Cristina und Marlena mit Familien 
deine Nichten und Neffen
auch im Namen aller Verwandten.

Rolando ist in der Friedhofskapelle von Sterzing aufgebahrt, wo sich jeder von ihm verabschieden kann.

Den Rosenkranz beten wir am Montag um 13.30 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing.

Ein herzlicher Dank gilt dem Personal des Bezirksaltenheimes Wipptal und dem gesamten Team der Abteilung Medizin am Krankenhaus Sterzing für die liebevolle Betreuung.

Anstatt Blumen möge man für wohltätige Zwecke spenden.

======================================

Con profondo dolore annunciamo la scomparsa del nostro caro fratello e zio

Rolando Vettori

* 12 novembre 1944       † 17 gennaio 2025

Il funerale avrà luogo lunedÌ, 20 gennaio, alle ore 14.00 nella chiesa parrocchiale di Vipiteno. Le ceneri verranno tumulate in un secondo momento in forma privata. 

Vipiteno, Cuneo, Udine, il 17 gennaio 2025

Ne danno il triste annuncio:

le tue sorelle Cristina e Marlena con famiglie
i tuoi nipoti
parenti e conoscenti tutti.

Chi volesse salutare Rolando puó recarsi nella cappella del cimitero di Vipiteno.

Il Santo Rosario verrá recitato lunedì alle ore 13.30 nella chiesa parrocchiale di Vipiteno.

Un sentito ringraziamento al personale della casa di riposo di Vipiteno e al tutto il team del reparto di medicina dell‘ospedale di Vipiteno per le amorevoli cure prestate.

Non fiori ma opere di bene.