«Vi mi sorvidú fedel
a tó l’paiamënt
por tües operes.»

Nach einem Leben voller Arbeit und Güte für uns und für die ganze Gemeinschaft, nehmen wir traurigen Herzens Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater, Grossvater, Urgrossvater, Bruder, Onkel und Paten

Pire Ploner
Pire dl Feur
* 1.7.1927 † 7.4.2019

der nach längerer, mit Geduld ertragener Krankheit im christlichen Glauben friedlich zu Gott heimgegangen ist.

Gemeinsam begleiten wir unseren lieben Vater am Mittwoch, dem 10. April, um 14.00 Uhr von Pikolein ausgehend auf seinem letzten Weg zum Trauergottesdienst um 14.30 Uhr in die Pfarrkirche von St. Martin.

Den Seelenrosenkranz beten wir am Montag um 19.30 Uhr und am Dienstag um 12.00 Uhr und um 19.30 Uhr im Trauerhaus.

Mit Liebe und Dankbarkeit:

die Kinder:

Alfred mit Claudia, Stephan mit Julia und dem kleinen Mattia, Maria Dolores, André, Tobias und Sebastian
Franz mit Albina, Karin, Sara und Chiara
Giovanni mit Caterina, Manuela mit Filip und dem kleinen Marcel, Michaela, Matteo und Alexander

die Brüder Br. Martin und Br. Felix
sowie alle übrigen Verwandten

St. Martin in Thurn, Kaltern, Mexico, am 7.4.2019

Herzlichst danken möchten wir den Ärzten und dem gesamten Personal des Wohn und Pflegeheimes von St. Martin in Thurn für die liebevolle Pflege, Betreuung und Begleitung.