Registrierung auf TrauerHilfe.it

Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<

Im Gedenken an:

Peter Paul Ausserdorfer

Hotel am Anger

geboren am: 15.01.1960

verstorben am: 02.09.2022

im Alter von: 62 Jahren

letzter Wohnort: St. Lorenzen

Gemeinde: St. Lorenzen

Pustertal

Friedhof: St. Lorenzen

Trauerfeier: 06.09. - 14:30 Uhr Pfarrkirche von St. Lorenzen

Wenn wir dir auch die Ruhe gönnen, so ist voll Trauer unser Herz,
dich leiden zu sehen und nicht helfen zu können, war unser aller größter Schmerz.

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem lieben

Peter Paul Ausserdorfer
Hotel am Anger

* 15. Jänner 1960 † 2. September 2022

der im Alter von 62 Jahren nach langer Krankheit von uns gehen musste.
Unser Peter ist ab Montagnachmittag in der Friedhofskapelle von St. Lorenzen aufgebahrt.
Den Seelenrosenkranz beten wir am Montag um 19.30 Uhr und am Dienstag um 14 Uhr in der Pfarrkirche.
Der Trauergottesdienst findet am Dienstag, 6. September, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von St. Lorenzen statt.

Gekämpft hast du allein, gelitten haben wir gemeinsam, verloren haben wir dich alle.

In Liebe:
deine Frau Edith geb. Reichegger
deine Tochter Laura mit Felix
deine Geschwister Hansl und Mariedl
deine Schwiegermutter Gertraud
deine Schwägerinnen und Schwäger
deine Patenkinder, Nichten und Neffen mit Familien
sowie alle Verwandten, Freunde und Bekannten

Stefansdorf/St. Lorenzen, Mühlwald, am 2. September 2022

Besonders bedanken wir uns beim Hausarzt Herrn Dr. Martin Kofler und seiner Frau Ursula, beim Personal vom 2. Wohnbereich des Wohn- und Pflegeheimes Bruneck sowie dem Team der Palliativstation am Krankenhaus Bruneck.

Beeilen wir uns die Menschen zu lieben,
sie gehn so schnell.
Sei nicht sicher, dass du Zeit hast,
denn unsichere Sicherheit nimmt uns das Gespür.
Beeilen wir uns die Menschen zu lieben,
sie gehn so schnell.

Geboren 1960 in Stefansdorf besuchte Peter Paul nach der Mittelschule die Gewerbeoberschule in Bozen.
Da seine Eltern in der Zwischenzeit eine Pension errichteten, machte er nach der Matura eine Kochlehre und stieg in den elterlichen Betrieb ein.
1992 heiratete er seine Frau Edith und Tochter Laura kam zur Welt. Peter Paul übernahm den elterlichen Betrieb und erweiterte mit viel Fleiß zusammen mit seiner Frau die Pension.
Er war in seinem Tun stets bemüht und tüchtig. Wenn es die Zeit erlaubte, machte er sich gerne auf zu einer Berg- oder Mountainbiketour.
Leider wurde Peter Paul durch eine schwere Krankheit stark eingebremst. Still und unaufhörlich schlich sie sich durch seinen Körper.
Am 2. September legte er sein Leben in die Hände Gottes zurück.

In lieber Erinnerung

Fam. Gruber Walter Montal

Im stillen Gedenken!

Ottilia Reichegger

In lieber Erinnerung

Fam. Gruber Walter Montal

Ruhe in Frieden Peter

Anonym

Engel sollen Dich in den Himmel begleiten

Robert & Gerda vom Haidenberg

Mein aufrichtiges Beileid den Angehörige

Irmi

Aufrichtiges Beileid

Familie Helmut Mair, Stefansdorf

Ruhe sanft in Gottes Hand

Anonym

Ruhe in Frieden

ANTON MONTHALER

Ruhe in Frieden lieber Peter

Albert Wurzer

Ruhe in Frieden

Fam. Knapp Andreas

Mein herzliches Beileid den Angehòrigen.Peter ruhe in Frieden!🙏🙏🙏

Martha Lechner Stefansdorf

Zum Verfassen von Kondolenzen müssen Sie sich in Ihr TrauerHilfe.it Profil einloggen.

Noch nicht registriert?

Gute Menschen gleichen Sternen, sie leuchten noch lange nach ihrem Erlöschen. Wir möchten Euch unsere Betroffenheit und unser Mitgefühl ausdrücken und wünschen viel Kraft für die schwere Zeit.

Barbara und Sylvia Durnwald - 05.09.2022

Mein Beileid und viel Kraft.

Maria Anna - 03.09.2022

Liebe Edith
Nun ruht dein Peter in Gottes Hand,
doch verbindet euch ein zartes Band.
Du hast mit ihn durchlebt, die guten und die schlechten Zeiten ,
und konntest ihn durchs Leben begleiten.
Nun wird er vom Himmel herunter sehn,
und schützend mit dir durchs Leben gehn.

Unser aufrichtiges Beileid
Manuela mit Martín und Familie

Manuela - 03.09.2022

Ich fühle mit enk Lossts die Trauer zua , jede Träne heilt Seid liab umarmt

Ida Bergmeister Lajen - 03.09.2022