Der Mensch, den wir lieben,
ist nicht mehr da, wo er war,
aber überall, wo wir sind
und seiner gedenken.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben

Michele „Michl“ Vanni
Maierhof - Plank

* 21.7.1934 † 26.11.2022

der im 89. Lebensjahr unerwartet von uns gegangen ist.

Wir begleiten unseren lieben Verstorbenen am Mittwoch, den 30. November 2022 um 14.30 Uhr von der Martinskapelle ausgehend in die Pfarrkirche von Schenna zur heiligen Messe. Anschließend erfolgt die Beerdigung im Ortsfriedhof.

Schenna, Padova, Meran, Foiano della Chiana, den 26. November 2022

Für immer in unseren Herzen:
deine Waltraud
deine Kinder Claudia
† Marco mit deiner Enkelin Alice
Alexander mit Christina, Gabriel und Rafael
dein Bruder Mario mit Familie
deine Schwägerinnen, Schwager, Nichten, Neffen, Kusinen
und alle übrigen Verwandten

Den Abendrosenkranz beten wir am Dienstag um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche von Schenna.

Allen, die am Rosenkranz und an der Beerdigung teilnehmen, ein herzliches Vergelt‘s Gott.

Man möge für die Pfarrkirche Schenna oder wohltätige Zwecke spenden.

-------------------------------------------

L'unica cosa importante,
quando ce ne andremo,
saranno le tracce d'amore
che avremo lasciato.

Il giorno 26 novembre è mancato all´affetto dei suoi cari

Michele Vanni
Appartenente della Polizia di Stato in Pensione
di anni 88

Il funerale avrà luogo mercoledì, 30 novembre 2022
alle ore 14.30 nella chiesa parrocchiale di Scena.

Il Rosario si pregerà martedì alle ore 19.30 nella chiesa parrocchiale di Scena.

Scena, Padova, Merano, Foiano della Chiana, 26 novembre 2022

Ne danno il triste annuncio tua Waltraud,
i figli Claudia, † Marco con la tua nipote Alice e
Alexander con Christina, Gabriel e Rafael;
il tuo fratello Mario con famiglia e parenti tutti.

La presente vale quale partecipazione diretta e ringraziamento.

Bestattung THEINER 0473 233320 Onoranze Funebri