Gefaltet zum Gebet sind deine müden Hände,
dein arbeitsreiches Leben ist zu Ende.
Dein Schaffen, dein Tun, alles was du hattest, hast du für uns gegeben.
Zurück bleibt die Erinnerung und der Schmerz,
es schlägt nicht mehr dein Vaterherz.

Wir sind traurig, dass du uns verlassen hast, aber dankbar, dass wir dich hatten.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem herzensguten Mann, unserem lieben Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder,- Schwager und Onkel, Herrn

Max Raffl

Geschäftsmann i.R. Algund

*23.5.1942   †25.12.2023

der nach mit Geduld ertragener Krankheit im Herrn entschlafen ist.

Den Trauergottesdienst mit anschließender Verabschiedung feiern wir am Freitag, dem 29. Dezember um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von Kaltern.

Den Abendrosenkranz beten wir am Donnerstag um 19.30 Uhr in der Kirche in St. Nikolaus/Kaltern.

Kaltern, Algund, St. Leonhard i.P., St. Martin i.P., am 25. Dezember 2023

In tiefer Trauer:

deine über alles geliebte Frau Kathi

deine Kinder  

Claudia mit Karl und Tobias

Eugen

deine Geschwister † Hugo, † Friedl und Johanna mit Familien

deine Schwägerinnen mit Familien

sowie alle übrigen Verwandten.

Ein besonderer Dank gilt dem gesamten Team vom Pflegeheim Firmian für die Betreuung und Pflege.

Vergelt’s Gott allen, die an der Trauerfeier und am Rosenkranz teilnehmen und unseren lieben Vater in liebevoller Erinnerung behalten.