Registrierung auf TrauerHilfe.it

Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<

Im Gedenken an:

Josef Volgger

Autoservice Volgger

geboren am: 10.01.1958

verstorben am: 05.06.2022

im Alter von: 64 Jahren

letzter Wohnort: Obervintl

Gemeinde: Vintl

Pustertal

Friedhof: Obervintl

Jahresgottesdienst: 09.06. - 10:00 Uhr Pfarrkirche von Obervintl

Vater, nicht mein,
sondern dein Wille geschehe.
(Lukas 22,42)

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem Mann, Tata, Sohn, unserem Bruder, Schwager, Onkel, Paten und Freund, Herrn

Josef Volgger
Autoservice Volgger
* 10. Jänner 1958 † 5. Juni 2022

Wir geben dich in die besten Hände, die wir uns vorstellen können, in die Hände Gottes.
Den Seelenrosenkranz beten wir am Pfingstmontag und am Dienstag um 19.30 Uhr sowie am Mittwoch um 13.30 Uhr im Trauerhaus.
Wir begleiten unseren Sepp am Mittwoch, dem 8. Juni, um 14 Uhr vom Trauerhaus ausgehend, zum Abschiedsgottesdienst um 14.30 Uhr in die Pfarrkirche von Obervintl. Anschließend übergeben wir ihn der geweihten Erde.

Nun ruhe sanft in Frieden:
deine Frau Annelies
deine Tochter Alessandra
deine Mutter Maria
deine Geschwister Alois, Martha und Georg mit Familien
deine Schwägerinnen und dein Schwager
deine Patenkinder Martin und Simon
deine Nichten und Neffen mit Familien
sowie alle Verwandten, Freunde und Bekannten

Obervintl, Ehrenburg, Kiens, am 5. Juni 2022

Wir danken allen, die Sepp in der Zeit seiner Krankheit begleitet und besucht haben und uns hilfreich zur Seite gestanden sind.
Vergelt’s Gott allen, die an den Rosenkränzen und an der Trauerfeier teilnehmen.

Hallo meine Lieben da unten, ich seh euch weinen, manche Stunden,
seh die Trauer, all die Tränen, drum möcht ich hier und jetzt erwähnen,

mein Erdenkleid, ich zog es aus, weil ich's nicht brauche, hier, Zuhaus,
doch trotzdem bin ich euch ganz nah, in eurem Herzen immer da.

Ich zähle wahrlich jeden Schlag, glaubt mir, wenn ich euch sag,
nur jener, den man nicht vermisst, in Wahrheit auch gestorben ist.

Und weil ich euch im Leben fehle, bin ich Teil von eurer Seele,
bin ich Teil von eurem Sein, niemals lass ich euch allein.

Versteht, ich bin doch nur Zuhaus, ich ging nicht fort, nein nur voraus,
ich ging dorthin, wo's einst begann, wo wir uns treffen... irgendwann.

Nun lebt, weil's doch nichts Schön'res gibt, ich hab das Leben auch geliebt,
lächelt wieder... Schritt für Schritt, lächelt einfach für mich mit.

Nichts und niemand kann uns trennen, auch das nicht, was wir Sterben nennen,
der Tod kann Liebe nicht vertreiben, weil ihr mich liebt, drum darf ich bleiben.

Fährt nun der Wind euch sanft durch's Haar, glaubt daran, dass ich es war,
ich sitze auf der Himmelsleiter und lieb euch von hier oben weiter.

A Liochtl für di Sepp.

Anna

A Liechtl fie di Josef 💐

Karin Pitscheider

In Gottes Hand geborgen

Fam. Kofler Robert Oberleitner

In lieber Erinnerung

Konrad und Martina

Ruhe in Frieden

Ruth und Andreas v.Mörl

I hoff es geaht do guit wo du iatz bisch Sepp

Anno

Vergiss uns nicht ganz..dort wo du nun bist🌻

Bernadette Eppacher

In lieber Erinnerung

Fam. Gruber Walter Montal

In Lieber Erinnerung

Karin Pitscheider

In lieber Erinnerung Sigi und Karin

Karin Plaickner

in lieber Erinnerung 🙏

Familie Faller Siegfried

In lieben Gedenken an mein Brüderle

Martha

Zum Verfassen von Kondolenzen müssen Sie sich in Ihr TrauerHilfe.it Profil einloggen.

Noch nicht registriert?

Liebe Annelies,
unsere herzliche Anteilnahme.

Martha und Pepi, Neustift - 08.06.2022

Unser aufrichtiges Beileid

Franz Rieder Antholz - 08.06.2022

Lieber Josef, von Herzen danke für die aufmunternden Worte im Krankenhaus. Die Gespräche mit dir haben mir gut getan. Ruhe in Frieden.

Verena - 07.06.2022

Pfieti Seppl. Ruhe in Frieden.
Unser Herzliches Beileid

Hans und Gerda mit Fam. - 06.06.2022

Wir trauern mit Dir liebe Annelies Alfred u Barbara

Alfred und barbara - 06.06.2022

Unser herzliches Beileid!

Fam.Pinti und Hofmann SERVUS - 06.06.2022

Es ist egal,
zu welchem Zeitpunkt man einen lieben Menschen verliert,
es ist immer zu früh
und es tut immer weh

Liebe Annelies, liebe Alessandra
wir möchten euch unser aufrichtiges Mitgefühl und unsere Betroffenheit zum Tod von Sepp ausdrücken.
Möge euch für die nächste Zeit viel Kraft zukommen, damit der Schmerz erträglicher wird.
In Gedanken bei euch.

Ruth und Oswald - 05.06.2022

In der Dunkelheit der Trauer leuchten die Sterne der Erinnerung.
Liebe Annelies, liebe Alessandra, wir wünschen euch viel Kraft in dieser schweren Zeit.
Unser herzliches Beileid

Familie und Firma Putzer Christian Maler - 05.06.2022

Pfiati Sepp. Kim guit Huam und gute Reise

Theo - 05.06.2022

Alles hat seine Zeit,
es gibt eine Zeit der Freude,
eine Zeit der Stille,
eine Zeit des Schmerzes,
der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerungen.
Ruhe in Frieden Sepp
Liebe Annelies, wir wollen dir und deiner Familie unser tiefes Mitgefühl aussprechen.

Dominik und Alexia - 05.06.2022

*Eine Stimme, die vertraut war, schweigt.
Ein Mensch, der immer in unserer Mitte war, lebt nicht mehr.*

Was uns bleibt, sind Liebe, Dank und Erinnerung an viele schöne gemeinsame Proben, Auftritte, Feiern, Wattalan und Gespräche!

Sepp, du fahlsch ins!

Von Herzen, deine Sängakolleginnen und Sängakollegn van Kirchnchor Obovintl

Liebe Annelies, liebe Alessandra, seid umarmt!

Kirchenchor Obevintl - 05.06.2022

Liebe Annelies, liebe Alessandra, das Schönste was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln in den Gesichtern derjenigen, die an ihn denken. Ich werde Sepp als einen lebensfrohen Freund mit Leidenschaft für das Chorwesen und das Singen in liebevoller Erinnerung behalten, möge er in Frieden ruhen!

Fam. Steiner - St. Sigmund - 05.06.2022