Registrierung auf TrauerHilfe.it

Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<

Im Gedenken an:

Franz Peterlin

geboren am: 22.03.1935

verstorben am: 14.06.2021

im Alter von: 86 Jahren

letzter Wohnort: St. Josef am See/Kaltern

Gemeinde: Kaltern

Überetsch

Friedhof: Kaltern

Jahresgottesdienst: 18.06. - 19:00 Uhr Pfarrkirche Kaltern

Es ist nie der richtige Zeitpunkt,

es ist nie der richtige Tag,

es ist nie alles gesagt,

es ist immer zu früh.

Es bleiben Erinnerungen,

Gedanken, Gefühle, schöne Stunden,

einfach Momente,

die einzigartig und

unvergessen sind.

Pfiati Tata

Dankbar für die schöne Zeit, die wir gemeinsam mit ihm erleben durften, nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Tata, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder, Schwager, Onkel und Paten, Herrn

Franz Peterlin

* 22.3.1935 † 14.6.2021

der nach einem arbeitsreichen und erfüllten Leben friedlich im Kreise seiner Familie entschlafen ist.

Den Trauergottesdienst feiern wir am Freitag, dem 18. Juni um 17 Uhr in der Pfarrkirche von Kaltern. Anschließend begleiten wir unseren lieben Verstorbenen auf den Ortsfriedhof.

Den Abendrosenkranz beten wir am Donnerstag, um 19.30 Uhr in der Franziskanerkirche in Kaltern.

St. Josef am See, Kaltern, Tramin-Söll, am 14. Juni 2021

In Liebe:

deine Frau Frieda geb. Sepp

deine Kinder

Sieglinde mit Othmar

Heidi mit Heinrich

Manfred mit Karin

Gerhard mit Claudia

Andreas

deine Enkelkinder Christof, Lea, Kathrin mit Markus, Verena mit Alexander, Fabian, Anna mit Luca, Lisa mit Maximilian, Laura mit Daniel

deine Urenkelen Tobias, Simon und Moritz

deine Geschwister Markus und Rita mit Familien

deine Schwägerinnen mit Familien

deine Patenkinder sowie alle übrigen Verwandten

Unser besonderer Dank gilt den Hausärzten Frau Dr. Pamela Visani und Frau Dr. Margit Battisti Matscher, der Schwiegertochter Claudia, der Pflegerin Mira und Carmen für die liebevolle Begleitung in der letzten Zeit.

Im Sinne der Familie möge man für die Kirche St. Josef am See, IBAN: IT34 H 08255 58250 000302002574 spenden.

Allen, die am Rosenkranz und an der Beerdigung teilnehmen, im Voraus ein herzliches Vergelt`s Gott.

In lieber Erinnerung 🌻

Conny und Inge

In guter Erinnerung 🌻Inge und Conny

Anonym

Ruhe in Frieden 🙏❤🌻

Christian

🍀Tobemio Francesco✨

Anonym

In Erinnerung 🌻

Inge und Conny

Ruhe in Frieden

Evi und Horst

Ruhe in Frieden

Waltraud

Ruhe in Frieden 🙏

Christian

Ruhe in Frieden.

Familie Oberhöller

Ruhe in Frieden

Evi und Horst Winkler

Aufrichtiges Beileid, Herr gib ihm die ewige Ruhe.

Fam. Schullian Hartmann

Herzliches Beileid

Manuela Burger mit Familie

Zum Verfassen von Kondolenzen müssen Sie sich in Ihr TrauerHilfe.it Profil einloggen.

Noch nicht registriert?

Es ist schwer die richtigen Worte zu finden doch möchten wir Euch wissen lassen ,dass wir Euch in Gedanken nahe sind

Ilse Gratl und Helga Florian - 16.06.2021

Es ist schwer, wenn sich zwei Augen für immer schließen, die Hände ruhn, die einst soviel geschafft. Wenn auch die Tränen still und heimlich fließen, ein gutes Vaterherz ist nun zur Ruh gebracht.

Liebe Familie Peterlin, wir wünschen Euch viel Kraft in dieser schweren Zeit.
Aufrichtiges Beileid
Evi und Horst Winkler

Evi und Horst Winkler - 16.06.2021

Liebe Frieda, liebe Siglinde, Heidi, lieber Manfred, Gerhard, Andreas, liebe Trauerfamilie.
Nach einem erfüllten, arbeitsreichen Leben hat Gott der Herr Euren guten Vater zu sich geholt. Mögen Euch die Erinnerungen an viele schöne Stunden über den Schmerz der Trennung hinweg trösten.Gott gebe Euch die Kraft in der schweren Zeit. Unser herzliches Beileid. Anneliese und Hermann Holzer mit Mutter Anna Ambach

Anneliese Ambach Holzer - 15.06.2021

Liebe Frau Peterlin, liebe Freunde, es ist egal zu welchem Zeitpunkt man den lieben Mann und Vater verliert. Es ist immer zu früh und es tut immer weh. Wir fühlen mit euch.

Danay Monika mit Fam. - 15.06.2021