Registrierung auf TrauerHilfe.it
Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<
Im Gedenken an:
Erna Wwe. Kofler
geb. Morandell
geboren am:
01.02.1922
verstorben am:
29.06.2024
Friedhof:
St. Michael
Begräbnisgottesdienst:
02.07. - 14:30 Uhr
Pfarrkirche St. Michael/Eppan
Auch wenn du nicht mehr unter uns bist,
in unseren Herzen lebst du weiter.
Dankbar für die lange Zeit, die wir gemeinsam erleben durften, nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwägerin, Tante und Patin
Erna Wwe. Kofler geb. Morandell
* 1.2.1922 † 29.6.2024
die nach einem erfüllten Leben friedlich im Herrn entschlafen ist.
Den Begräbnisgottesdienst feiern wir am Dienstag, dem 2. Juli um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von St. Michael/Eppan.
Anschließend begleiten wir unsere liebe Verstorbene auf den Ortsfriedhof.
Den Abendrosenkranz beten wir am Montag um 19.30 Uhr in der St. Josefskirche in St. Michael/Eppan.
St. Michael/Eppan, St. Nikolaus/Kaltern, am 29. Juni 2024
In Liebe und Dankbarkeit:
deine Söhne
Karl mit Bernardette
Andreas mit Veronika
Peter mit Michela
deine Enkelkinder Elisabeth mit Thomas, Martin mit Jana, Alexandra, David, Georg mit Anna, Isabelle mit Fabian
deine Urenkelen Korbinian und Eva
deine Schwägerin mit Familie
deine Nichten, Neffen, Patenkind Peppl sowie alle übrigen Verwandten.
Wir danken dem Hausarzt Dr. Norbert Tinkhauser, den Krankenschwestern Marialuise und Irene des Gesundheitssprengels Überetsch und der Pflegerin Ivanka für die langjährige, liebevolle Betreuung.
Allen, die am Rosenkranz und an der Beerdigung teilnehmen, im Voraus ein herzliches Vergelt`s Gott.
Ruhe in Frieden
Ein Licht für dich
Unser herzlichstes Beileid
Herzliches Beileid
A Kerzl aus Völs
Mein Beileid der ganzen Familie
Trauern ist liebevolles Erinnern, herzliches Beileid
Aufrichtiges Beileid, ruhe in Frieden
Aufrichtige Anteilnahme
Mein Beileid
Aufrichtiges Beileid
Aufrichtige Anteilnahme
Zum Verfassen von Kondolenzen müssen Sie sich in Ihr TrauerHilfe.it Profil einloggen.
Noch nicht registriert?
Unser aufrichtiges Beileid!
Wilfried mit Barbara,
Lorenz und Simon.
Wilfried mit Barbara,
Lorenz und Simon.
Wilfried Kofler
- 02.07.2024
Liebe Frau Kofler,
Nur durch Zufall, bin ich auf Trauerhilfe auf dein Bild gestoßen, wo ich dich im ersten Moment nicht
mehr erkannt habe. Ein schönes Bild, 102 Jahre jung. Als ich dann Peter und Karl las, wusste ich, daß du meine Frau Kofler warst.
Die xmal in 25 Jahren bei mir war, meist hat dein Mann Hartl dich mit seinem Dreiradler gebracht. Fast immer suchtest du was für deinen Jüngsten den Peter. Bisch es poll, hat er oft gerufen, wenn es ihm zu lange dauerte.
Mein Gott wie gut haben wir uns verstanden.
Das alles so lange, und doch gab es dann ein Ende, worauf ich dir nur mehr einmal begegnet bin.
Viel haben wir uns erzählt, und so manche Erdäpfel hatte ich von dir bekommen.
Nun hat es der Hartl wohl nicht mehr ohne dich ausgehalten. Jetzt dürft ihr wieder zusammen dort weiter machen, wo euch der Herrgott getrennt hat.
Meine liebe Frau Kofler, danke dir für dein Wohlwollen und deine Treue, für deine Einkäufe und deine Komplimente, betreffend die Wahl der Modestücke, die dir immer
gut gefallen haben und du oft dann nicht wusstest, was du nehmen solltest.
Der Herrgott wird dir Fürsprecher sein.
Ich werde mich sehr gerne an dich und Hartl erinnern und mich freuen, wenn ich jemand von deinen Kindern begegnen werde, dann tuats richtig Hoamelen.
Pfiati, meine liebe Frau Kofler,
der Himmel isch dir sicher.
Astrid
Sport Diele Eppan
Am 02.07.2024 ,
Nur durch Zufall, bin ich auf Trauerhilfe auf dein Bild gestoßen, wo ich dich im ersten Moment nicht
mehr erkannt habe. Ein schönes Bild, 102 Jahre jung. Als ich dann Peter und Karl las, wusste ich, daß du meine Frau Kofler warst.
Die xmal in 25 Jahren bei mir war, meist hat dein Mann Hartl dich mit seinem Dreiradler gebracht. Fast immer suchtest du was für deinen Jüngsten den Peter. Bisch es poll, hat er oft gerufen, wenn es ihm zu lange dauerte.
Mein Gott wie gut haben wir uns verstanden.
Das alles so lange, und doch gab es dann ein Ende, worauf ich dir nur mehr einmal begegnet bin.
Viel haben wir uns erzählt, und so manche Erdäpfel hatte ich von dir bekommen.
Nun hat es der Hartl wohl nicht mehr ohne dich ausgehalten. Jetzt dürft ihr wieder zusammen dort weiter machen, wo euch der Herrgott getrennt hat.
Meine liebe Frau Kofler, danke dir für dein Wohlwollen und deine Treue, für deine Einkäufe und deine Komplimente, betreffend die Wahl der Modestücke, die dir immer
gut gefallen haben und du oft dann nicht wusstest, was du nehmen solltest.
Der Herrgott wird dir Fürsprecher sein.
Ich werde mich sehr gerne an dich und Hartl erinnern und mich freuen, wenn ich jemand von deinen Kindern begegnen werde, dann tuats richtig Hoamelen.
Pfiati, meine liebe Frau Kofler,
der Himmel isch dir sicher.
Astrid
Sport Diele Eppan
Am 02.07.2024 ,
Astrid Weinreich
- 02.07.2024
Une vie de 102 ans laisse forcément beaucoup de nostalgie et de souvenirs pour ceux qui restent dans son sillon. Mais quelle base dexpérience solide à imiter et sur laquelle ils peuvent aussi construire et se réjouir ou à laquelle se référer dans les moments plus difficiles. Pour l’instant toutefois, ce moment est le passage obligé et imposé à tous et pour lequel nos pensées vous accompagnent, malheureusement à distance. Ainsi, nous adressons nos plus sincères condoléances à toute la famille, avec notre affection particulière à Peter et sa famille, Michela, David et Isabelle. Tendrement, John & Jeannine, Ville de Québec, Québec, Canada.
John & Jeannine
- 01.07.2024
Abschied
Wenn wir endgültig Abschied nehmen müssen, dann ist Trauer mehr als bloßer Schmerz über den Verlust eines geliebten Menschen. Sie ist Dankbarkeit das er war. Sie ist Gewissheit, das er bleiben wird. Sie ist Hoffnung auf ein Wiedersehen.
Wir möchten Euch, besonders Karl mit Familie unser Mitgefühl u. herzliches Beileid aussprechen.
Wenn wir endgültig Abschied nehmen müssen, dann ist Trauer mehr als bloßer Schmerz über den Verlust eines geliebten Menschen. Sie ist Dankbarkeit das er war. Sie ist Gewissheit, das er bleiben wird. Sie ist Hoffnung auf ein Wiedersehen.
Wir möchten Euch, besonders Karl mit Familie unser Mitgefühl u. herzliches Beileid aussprechen.
Helene u. Sepp Dezini Tramin
- 30.06.2024
Florist vor Ort
Steinmetz vor Ort
Diese Traueranzeige wurde 10.817 Mal besucht