Registrierung auf TrauerHilfe.it

Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<

Im Gedenken an:

Erna Meraner

geb. Pertoll
geboren am: 14.03.1925
verstorben am: 18.04.2021
im Alter von: 96 Jahren
letzter Wohnort: St. Michael/Eppan
Gemeinde: Eppan a. d. W.
Überetsch
Friedhof: St. Michael
Begräbnisgottesdienst: 21.04. - 14:30 Uhr Pfarrkirche St. Michael/Eppan

Als Gott sah,

dass der Weg zu lang,

der Hügel zu steil

und das Atmen zu schwer wurde,

legte er seinen Arm

um sie und sprach:

„Erna, komm heim!“

 

In dankbarer Erinnerung an die lange Zeit, die wir gemeinsam erleben durften, nehmen wir Abschied von meiner innigst geliebten Frau, unserer guten Mama, Schwiegermutter, Omi, Uromi, Schwägerin, Tante und Patin

 

Erna Meraner geb. Pertoll

Schneidermeisterin

Seniorchefin des Restaurants Meraner/Talele

Drittordensmitglied

 *14.3.1925       † 18.4.2021

 

die nach kurzem Leiden und einem erfüllten Leben friedlich im Kreise ihrer Lieben entschlafen ist.

 

Den Trauergottesdienst feiern wir am Mittwoch, 21. April um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von St. Michael/Eppan. Anschließend begleiten wir unsere liebe Verstorbene auf den Ortsfriedhof.

Den Abendrosenkranz beten wir am Dienstag, 20. April um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche von St. Michael/Eppan.

 

St. Michael/Eppan, St. Pauls, am 18. April 2021

 

In Liebe und Dankbarkeit:

dein Mann Willi

deine Kinder

Walter mit Johanna, Marion und Christoph

Arnold mit Elsa, Karin und Manuela

Helmi, Andreas, Ursula und Greta

Evi mit Albert, Elisabeth und Kathrin

Erwin mit Agnes, Hannes und Carolin

Priska mit Georg, Michael und Anna

deine Urenkelen Jonas, Natalie, Emil, Jakob, Filip, Emmelie und Jana

deine Schwägerinnen mit Familien,

deine vielen Nichten, Neffen und Patenkinder sowie alle übrigen Verwandten.

 

Unser herzlicher Dank gilt der Nichte Christl und dem Neffen Norbert für die viele Zeit, die sie ihr geschenkt haben, weiteres danken wir den Pflegerinnen Bärbel und Angelika des Gesundheitssprengels Überetsch.

Un ringrazio di cuore alla nostra cara badante Mariya per la cura affettuosa.

Allen, die am Rosenkranz und an der Beerdigung teilnehmen, im Voraus ein herzliches „Vergelt’s Gott“.

Standardkerze

Entzünden Sie eine kostenlose Gedenkkerze!

Diese brennt 21 Tage. Sobald diese erlischt, werden Sie per E-Mail benachrichtigt.

Text unter Kerze
Zeichen verbleibend
Ihr Name
Ihre E-Mail
In lieber Errinnerung💐
Annelies Untersteiner
In lieber Erinnerung 💐
Alexander
In lieber Errinnerung
Annelies
Pfieti Tante Erna
Alexander
Zum Jahrestag
Rosmarie Oberhofer
zum Jahrestag
Evi Abraham mit Familie
In lieber Erinnerung ❤
Carolin
In lieber Erinnerung
Luis
Hannes
In lieber Erinnerung !
Hermann u Marianne Schrott mit Familie
Ruhe in Frieden
Helga Furcher mit Fam.
In lieber Erinnerung
Renate
Zum Verfassen von Kondolenzen müssen Sie sich in Ihr TrauerHilfe.it Profil einloggen.
Noch nicht registriert?
Aufrichtiges Beileid an die ganze Familie.
Karin Raffeiner/Psenner
Karin. Raffeiner@hotmail.it - 22.04.2021
Liebe Priska, mit Geschwister!

Zum Tode eurer lieben Mutter entbiete ich "EUCH" meine innige Anteilnahme.
Lange durftet ihr "SIE" besitzen und sie euch lange begleiten.
Dies wird sie auch im Tode tun, nicht weit weg, nur getrennt von hier und der Ewigkeit. So weit- und doch so greifbar nah.

So werdet ihr sie stets in eurem Herzen vorfinden, als das was sie für euch war- euer kostbarster Schatz.

In stiller Mittrauer und einer freundschaftlichen Umarmung

Astrid
Astrid Weinreich - 21.04.2021
Unser aufrichtiges Beileid

Familie Zublasing Franz
Familie Zublasing franz - 20.04.2021
Wenn man einen Menschen verliert,
gewinnt man einen Schutzengel dazu.
Lieber Erwin mit Familie, möchte euch allen auf diesem Wege mein aufrichtiges Beileid aussprechen. Alexandra
Alexandra Egger - 20.04.2021
Wenn man einen Menschen verliert, gewinnt man einen Schutzengel dazu.
Lieber Erwin mit Familie,nimm aufrichtig Anteil an eurem Verlust und möchte euch allen auf diesem Wege mein herzliches Beileid aussprechen. Alexandra
Alexandra Egger - 19.04.2021
Liebe Priska. Es isch ins a Bedürfnis, dir inser Beileid auszusprechn. Es isch schwar, die Mama zu verliern. Wobei gonz verlorn hosch sie jo net, weil sie olm in deiner Erinnerung sein werd. Bei gonz vielen Anlässe, wersch sogn "woasch no wia die Mama...". Sie werd olm a Platzl in deinem Herzn hobn. Liebe Priska, mir wünschn dir viel Kroft. Olles Liebe, Walter und Siglinde
Fam. Kröss, Gargazon - 19.04.2021
Lieber Erwin, liebe Familie Meraner, Aufrichtige Anteilnahme von Familie Eisenstecken und Falkensteiner

Ruhe in Frieden.
Familie Eisenstecken (Steinegger) - 19.04.2021
Liebe Familie Meraner!
Als 14-jährige war ich während der Schulferien bei Euer Mama als Kindermädchen beschäftigt. Ich habe sie als tüchtige und liebenswerte Frau in bester Erinnerung.
Meine aufrichtige Anteilnahme Priska
PriskaTrettl - 19.04.2021
Liebe Helmi, liebe Trauerfamilien,
eure Mama hat es nun geschafft. Auch wenn man das Ende ihres Lebens erwartet hat, kommt es doch unerwartet. Eure Mama ist nun frei von Schmerzen. Dort, wo sie jetzt ist, geht es ihr gut.
Ich wünsche euch viel Kraft in dieser schweren Zeit.
Elisabeth Schwalt - 19.04.2021
Aufrichtige Anteilnahme
Verena Pertoll - 19.04.2021
Liebe Fam. Meraner! Unser aufrichtiges und herzliches Beileid zum Tod eurer lieber Mama. Die vielen schönen Erinnerungen bleiben für immer in euren Herzen. Toni u. Trixi
Pircher Trixi - 19.04.2021
Wir übermitteln euch auf diesem Wege unser aufrichtiges Beileid zum Verlust eurer lieben Mutter.
Waltraud u. Heinz Karadar - 18.04.2021
Kerzen 220
Kondolenzen 13
22.05.2021  -  95 Jahre
St. Michael/Eppan
Diese Traueranzeige wurde 13.410 Mal besucht
Einen Fehler in dieser Traueranzeige melden
Kerze anzünden
Kondolenz eintragen