Wir geben die traurige Nachricht, dass Frau Elisabetta Valenti Boari von uns gegangen ist. Der Trauergottesdienst findet am Dienstag, 8. Februar, um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing statt. Sterzing, Wiesen, am 5. Februar 2011 In stiller Trauer: dein Gatte: Filippo deine Töchter: Isabella mit José und Michele Valeria mit Paolo, Nicoló und Rachele deine Schwestern: Gerda und Rita mit Familien sowie alle Verwandten und Bekannten. Den Seelenrosenkranz beten wir am Montag um 18.00 Uhr in der Friedhofskapelle in Sterzing. Ein besonderer Dank gilt den Ärzten und dem Pflegepersonal der Abteilung Medizin des Krankenhauses Sterzing. =================================================================== É improvvisamente mancata all’affetto dei suoi cari Elisabetta Valenti Boari Il funerale avrá luogo martedí 8 febbraio alle ore 14.00 nella chiesa Parrocchiale di Vipiteno. Vipiteno, Prati, il 5 febbraio 2011 Ne danno il triste annuncio: il marito: Filippo figlie: Isabella con José e Michele Valeria con Paolo, Nicoló e Rachele le sorelle: Gerda e Rita con famiglie e parenti e conoscenti tutti. Il Santo Rosario sará celebrato lunedí alle ore 18.00 nella cappella del cimitero di Vipiteno. Un sentito ringraziamento al personale medico e paramedico del Reparto Medicina dell’ospedale di Vipiteno.