Un saluto a tutti i parenti,
amici e conoscenti
sperando mi ricordino
con affetto.

Mario

Traurigen Herzens nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Babbo und Nonno

Cav. Uff. Mario Farris
* 1.5.1932   † 1.12.2023

der unerwartet nach kurzer Krankheit von uns gegangen ist.

Die Trauerfeier findet am Mittwoch, dem 6. Dezember, um 14.30 Uhr im Dom von Bozen statt. 

Den Rosenkranz beten wir am Dienstag, dem 5. Dezember, um 19 Uhr in der Propsteikapelle, Pfarrplatz 27 in Bozen.

Bozen, Lana, Wien, am 1. Dezember 2023

In Liebe und Dankbarkeit:
deine Frau Gertraud geb. Biasion
deine Söhne Piercarlo mit Angelika
                       Marco mit Manuela, Sarah und Maria
                       Franco mit Christine und Julia
und alle weiteren Verwandten

Besonderen Dank für die liebevolle und professionelle Betreuung dem gesamten Team der Intensivstation des Brixner Krankenhauses.

Anstelle von Blumen, möge man der Vereinigung „Südtiroler Ärzte für die Welt“ spenden.

Inaspettatamente dopo breve malattia è mancato all’affetto dei suoi cari

Cav. Uff. Mario Farris
* 1.5.1932   † 1.12.2023

Lo annunciano con infinito amore e gratitudine:
la tua amata moglie Gertraud
i tuoi figli Piercarlo con Angelika
                   Marco con Manuela, Sarah e Maria
                   Franco con Christine e Julia
e parenti tutti

La cerimonia funebre verrà celebrata mercoledì 6 dicembre alle ore 14.30 nel Duomo di Bolzano.

Il Santo Rosario verrà recitato martedì 5 dicembre alle ore 19.00 nella cappella Prepositura, piazza Parrocchia 27 a Bolzano.

Bolzano, Lana, Vienna, 1° dicembre 2023

Un sentito ringraziamento a tutto il Team del reparto di Terapia Intensiva dell’Ospedale di Bressanone per le amorevoli cure prestate.

Non fiori, ma eventuali offerte all’Associazione “Medici dell’Alto Adige per il Mondo”.