Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<
Unsere Herzen
halten dich umfangen,
so, als wärst du nie gegangen.
Voller Trauer im Herzen, aber dankbar für all ihre Liebe und Fürsorge, nehmen wir Abschied von unserer herzensguten Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma, Frau
Candida Wwe. Abfalterer
geb. Plotegher
* 3. März 1932 † 22. Juli 2022
die nach einem Leben voll Liebe und Fürsorge für die Familie, gestärkt durch die Sakramente der Kirche, im 91. Lebensjahr friedlich im Herrn entschlafen ist.
Unsere liebe Mamme ist ab Samstagnachmittag in der Stöckl-Kapelle aufgebahrt, in der wir am Samstag und am Sonntag um 19.30 Uhr den Seelenrosenkranz beten.
Die KVW-Ortsgruppe betet den Rosenkranz am Sonntag um 15 Uhr in der Pfarrkirche.
Gemeinsam begleiten wir sie am Montag, dem 25. Juli, um 13.45 Uhr vom Trauerhaus ausgehend, in die Pfarrkirche von St. Sigmund. Dort beten wir um 14 Uhr den Seelenrosenkranz; anschließend um 14.30 Uhr feiern wir den Abschiedsgottesdienst.
In Liebe und Dankbarkeit:
deine Kinder
Richard mit Maria
† Markus
Markus mit Edith
Rita mit Alen
deine Enkel Stephanie mit Peter, Patrick, Jana, Philipp mit Magdalena, Julia mit Daniel, Alex
deine Urenkel Emanuel und Lisa Marie
dein Bruder Roberto
deine Schwägerinnen, Patenkinder, Nichten und Neffen mit Familien
alle Verwandten, Freunde und Bekannten
St. Sigmund, am 22. Juli 2022
Ein besonderer Dank gilt der Pflegerin Valentyna, dem langjährigen Hausarzt Herrn Dr. Josef Mahlknecht, Herrn Dr. Alex Mitterhofer, dem Team vom Sanitäts- und Sozialsprengel, allen vom Hauspflegedienst sowie den Ärzten und dem Pflegepersonal der Abteilungen Medizin am Krankenhaus Bruneck.
Candida wurde 1932 in Folgaria geboren. Einige Jahre später kam sie mit ihrer Familie nach Südtirol und sie fanden in St. Sigmund eine neue Heimat.
Die Kinder- und Jugendjahre unter dem Faschismus waren hart und entbehrungsreich. Candida musste schon früh im Gemischtwarenladen ihrer Eltern als Dolmetscherin einspringen.
Sommer wie Winter fuhr sie mit dem Rad nach Bruneck, um dort Ware für das Geschäft einzukaufen.
1955 heiratete sie Emil und vier Kinder kamen zur Welt, wobei eines bereits im Kindersalter verstarb.
Candida war eine gute Köchin, sie bemühte sich sehr um die Feriengäste im Haus.
Tatkräftig, aber ohne im Vordergrund zu stehen, unterstützte sie die Vereine im Dorf sowie die Kirche.
Nun hat sich ihr Lebenskreis geschlossen.