Man sieht die Sonne langsam untergehen
und erschrickt doch, 
wenn es plötzlich dunkel wird. 

Bruno Buccini

* 22.03.1939       † 18.03.2025

ist im Kreise seiner Lieben eingeschlafen.

Den Trauergottesdienst feiern wir am Samstag, 22. März, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing.

Die Urne wird zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis beigesetzt.

Thuins, Sterzing, Torri in Sabina (RI), am 18. März 2025

In Liebe und Dankbarkeit:

deine geliebte Frau Maria
deine Kinder Sabina mit Peter, Moritz und Olivia
Paolo mit Marialuise, Julian und Jana
deine Schwägerinnen und deine Schwäger
auch alle Verwandten und Bekannten

Den Rosenkranz beten wir am Freitag um 19.00 Uhr in der Jakobus Kirche in Thuins sowie am Samstag um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing.

Ein herzlicher Dank gilt Frau Dr. Esther Niederwieser sowie dem Kranken- und Hauspflegedienst des Sprengels Wipptal für die liebevolle Betreuung.

Anstatt Blumen möge man für wohltätige Zwecke spenden.

===========================

Il nostro cuore ti vuole tenere.
Il nostro amore 
ti vuole avvolgere.
Non esiste addio per 
le persone che si amano.

Bruno Buccini

* 22.03.1939       † 18.03.2025

si è spento in presenza dei suoi cari.

La S. Messa in suffragio avrà luogo sabato, 22 marzo alle ore 14.30 nella Chiesa Parrocchiale di Vipiteno. 

Le ceneri verranno tumulate in un secondo momento in forma privata.

Tunes, Vipiteno, Torri in Sabina (RI), il 18 marzo 2025

Con amore e riconoscenza:

la tua amata moglie Maria
i tuoi figli Sabina con Peter, Moritz e Olivia
Paolo con Marialuise, Julian e Jana
le cognate e i cognati
parenti e conoscenti tutti

Il Rosario sarà celebrato venerdì alle ore 19.00 nella Chiesa San Giacomo a Tunes e sabato alle ore 14.00 nella Chiesa Parrocchiale di Vipiteno.

Un sentito ringraziamento alla dott.ssa Esther Niederwieser e a tutto il personale del servizio infermieristico ed assistenza domiciliare Wipptal per le amorevoli cure prestate.

Invece di fiori si preferiscono offerte in beneficenza.