Registrierung auf TrauerHilfe.it

Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<

Im Gedenken an:

Bartolomeo Mellauner

Bartl - Berto

geboren am: 03.04.1934

verstorben am: 13.05.2022

im Alter von: 88 Jahren

letzter Wohnort: Reischach

Gemeinde: Bruneck

Pustertal

Friedhof: Reischach

Trauerfeier: 31.05. - 14:00 Uhr Pfarrkirche von Reischach

Wenn ihr an mich denkt,
seid nicht traurig,
erzählt lieber von mir
und traut euch ruhig zu lachen.
Lasst mir einen Platz zwischen euch,
so wie ich ihn im Leben hatte.

Traurig, dass wir ihn verloren haben, dankbar, dass wir ihn gehabt haben und wissend, dass er uns weiterhin nahe ist, nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, Vater und unserem Opa, Herrn

Bartolomeo Mellauner
Bartl - Berto
* 3. April 1934 † 13. Mai 2022

der im Alter von 88 Jahren, nach kurzer schwerer Krankheit und einem Leben voll Liebe und Fürsorge für seine Familie zu Gott heimgegangen ist.

Die Urne von unserem lieben Opa ist ab Montagmittag in der Pfarrkirche von Reischach aufgebahrt.
Den Seelenrosenkranz beten wir am Montag um 19 Uhr und am Dienstag um 13.30 Uhr in der Pfarrkirche. Die KVW-Ortsgruppe betet am Montag um 15 Uhr.
Den Abschiedsgottesdienst feiern wir am Dienstag, dem 31. Mai, um 14 Uhr in der Pfarrkirche von Reischach.

In Liebe und Dankbarkeit:
deine Frau Lotti geb. Steffen
deine Tochter Gabi
deine geliebten Enkel
Natalie mit Fabian
Melanie mit Daniel
deine Geschwister
† Paul, Carolina, † Markus, † Lois, † David, † Maria, Anna, † Rita, Alfred, Jule, † Philipp, † Pepi und Clara
deine Schwägerinnen Maria, Irma und Esther
dein Schwager Ermanno
deine Nichten und Neffen, dein Patenkind Roland
alle übrigen Verwandten, Freunde und Bekannten

Reischach, Welschellen, Maxhütte (D), Canazei, Kilchberg (CH), am 13. Mai 2022

Ein besonderer Dank gilt der Hausärztin Frau Dr. Berta Marcher sowie den Ärzten und dem Pflegepersonal der Abteilungen Medizin und Palliativ am Krankenhaus Bruneck für die liebevolle Betreuung.
Anstelle von Blumen möge man für die Südtiroler Krebshilfe spenden.

Bartl wurde 1934 in Welschellen geboren. Schon mit 9 Jahren verließ er das elterliche Haus, um in St. Martin in Thurn als Stallbursche zu arbeiten.
Mit 16 Jahren begann er eine Lehre zum Bäcker, weil er es, wie er immer betonte, in der Backstube wenigstens warm hatte.
Einige Jahre später zog es Bartl in die Schweiz, um eine Stelle als Konditor anzutreten. Dort lernte er seine Frau Lotti kennen und lieben.
Nach 17 Jahren kehrte die Familie wieder nach Südtirol zurück und sie erfüllte sich in Reischach den Trau eines Eigenheimes. Von da an arbeitete Bartl als Konditor in verschiedenen Betrieben in Bruneck.
Er war ein Familienmensch und genoss die Zeit mit seinen zwei Enkelinnen in vollen Zügen. Er liebte seinen Garten, aber auch die Arbeit im Haus machte ihm nichts aus.

Lieber Bartl, du wirst uns als ruhiger, freundlicher und zufriedener Mensch in Erinnerung bleiben.

Te recordun - In lieber Erinnerung

P. Craffonara mit Fam.

Na picia löm en tò record

Pire C. - Bornech

In lieber Erinnerung

Bernadette va Reischach

R.I.P.

M.H.

In lieber Erinnerung

Bettina

Mein aufrichtiges Beileid

Erika Hochgruber

Unser aufrichtiges Beileid,Ruhe in Frieden

Gertrud und Annemarie Mutschlechner Salcher

Mein aufrichtiges Beileid

Johanna S.

Ruhe in Frieden! Herzliches Beileid, lb. Gabi, Melanie und Natalie✨

Hildegard Crazzolara mit Fam.

Berto palsa in pêsc de Chelbeldie.

Silvia

Ruhe in Frieden

Anonym

Geborgen im Licht und in der Liebe Gottes

Roswitha M. mit Familie

Zum Verfassen von Kondolenzen müssen Sie sich in Ihr TrauerHilfe.it Profil einloggen.

Noch nicht registriert?

Sobald wir alle unsere Arbeit auf dieser Erde erledigt haben,
ist es uns erlaubt unseren Leib abzuwerfen, welcher unsere Seele,
wie ein Kokon den Schmetterling, gefangen hält.
Wenn die Zeit reif ist, können wir unseren Körper gehen lassen,
und wir werden frei sein von Schmerzen, frei von Ängsten und Sorgen,
frei wie ein wunderschöner Schmetterling, der heimkehrt zu Gott.

Elisabeth Kübler-Ross

Liebe Lotti, liebe Gabi, liebe Natalie und liebe Melanie!

Ich möchte mein herzliches Beileid ausdrücken. Euer Opa ist mir als sehr lebenslustiger und und stets gut gelaunter Mensch in Erinnerung geblieben.
Ich wünsche euch in diesen schweren Stunden der Trauer viel Kraft und Zuversicht. Ich bin in Gedanken bei euch.

Greta Unterberger - 29.05.2022

Liebe Frau Mellauner und Familie,
zum plötzlichen Tode Ihres Mannes und Vaters sehr herzliche Anteilnahme.
Wir werden den Herrn Mellauner als liebenswerten Menschen gerne in Erinnerung behalten.

Josef und Klara Wilhelm

Klara und Josef Wilhelm - 16.05.2022

Berto palsa tla pêsc dl pareisc.
Aufrichtige Anteilnahme den Hinterbliebenen; er wird euch von oben beschützen.

Fam.Gasser, Bäckerei Stern/La Ila - 16.05.2022

Wenn die Sonne des Lebens untergeht leuchten die Sterne der Erinnerung. Herzliches Beileid von Familie Monauni
aus Sand in Taufers.
Ich wünsche dir, daß du in dieser schweren Stunde die Stärke findest, das schwere Schicksal zu ertragen. Tief empfundenes Mitgefühl möge aufrichten und wärmen und herzliche Anteilnahme möge trösten.

Helga - 16.05.2022

Unser aufrichtiges Beileid am schweren Verlust eures lieben Berto
Familie Frenes Hubert

Hubert und Brigitte Frenes - 15.05.2022

Liebe Lotte, liebe Gabi,
Herzliches Beileid zum Tod von Berto. Wünsche Euch viel Kraft den Schmerz und die Leere zu ertragen !
Bertolt Ruhe in Frieden !
Loise Ritsch.
Wir trauern mit dir

Loise Ritsch - 15.05.2022

Mein Erdenkleid, ich zog es aus,
weil ich's nicht brauche, hier, Zuhaus,
doch trotzdem bin ich dir ganz nah, in deinem Herzen immer da.
Und weil ich dir im Leben fehle,
bin ich Teil von deiner Seele,
bin ich Teil von deinem Sein, niemals lass ich dich allein.
Versteh, ich bin doch nur Zuhaus, ich ging nicht fort, nein nur voraus,
ich ging dorthin, wo's einst begann, wo wir uns treffen... irgendwann.
Liebe Trauerfamilie unser aufrichtiges Beileid.

Berto, mai ne desmentiarai tan de ores che i un passè adöm a cartè, es pö mie compagn
N dilan por l bel tomp passè deboriada y che la pesc de Die sides dognora cun tè.

Pire da Riè mit Familie - 14.05.2022