Registrierung auf TrauerHilfe.it

Sie sind noch nicht auf TrauerHilfe.it registriert?
>> zur kostenlosen Registrierung <<

Im Gedenken an:

Barbara Leone

geb. Koch
geboren am: 07.11.1947
verstorben am: 31.05.2020
im Alter von: 72 Jahren
letzter Wohnort: Reschen
Gemeinde: Graun
Oberer Vinschgau
Friedhof: Reschen
Begräbnisgottesdienst: 04.06. - 14:00 Uhr Pfarrkirche von Reschen

Beklagt mich nicht wie einen Toten,

wenn ich vor Gottes Angesicht lebe.

(Aloisius Gonzaga)

 

Mit traurigem Herzen nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau,

unserer guten Mama, Schwiegermutter und Oma, Frau

 

Barbara Leone geb. Koch

 

* 07.11.1947       + 31.05.2020

 

die am Pfingstsonntag vom heiligen Geist

zum himmlischen Vater heimgeführt wurde.

 

Den Abschiedsgottesdienst feiern wir 

am Donnerstag, den 04. Juni um 14 Uhr

in der Pfarrkirche von Reschen, anschließend begleiten wir unsere liebe Mama

zur letzten Ruhe auf den Ortsfriedhof.

 

Reschen, Mossa (Gorizia), Taufers i. M., am 31. Mai 2020

 

In Liebe und Dankbarkeit

dein Mann Peppi

deine Kinder

Piergiorgio mit Angelica, Riccardo und Alaska

Maria Valeria

Paolo mit Christiane

Toni mit Eloisa

deine Geschwister

Hanni, Ambros und Luis mit Familien

und alle Verwandten und Freunde.

 

Den Seelenrosenkranz beten wir am Mittwoch

um 20 Uhr in der Pfarrkirche von Reschen.

 

Ein besonderer Dank gilt unserem Hausarzt Dr. Stefan Waldner,

seiner Frau Karoline und dem Personal des Gesundheits- und Sozialsprengels

Obervinschgau für die liebevolle Betreuung.

 

Man bittet den vorgesehenen Sicherheitsabstand einzuhalten,

die Hygienevorschriften zu beachten sowie einen Schutz zu tragen,

der Mund und Nase bedeckt.

 

Anstelle von Blumen bitten wir um Spenden für hl. Messen und gute Zwecke.

 

Ein herzliches Vergelt’s Gott für die Anteilnahme und das Gebet.

Standardkerze

Entzünden Sie eine kostenlose Gedenkkerze!

Diese brennt 21 Tage. Sobald diese erlischt, werden Sie per E-Mail benachrichtigt.

Text unter Kerze
Zeichen verbleibend
Ihr Name
Ihre E-Mail
Denk an dich ❤
Ellen
In lieber Erinnerung zum 4. JT🙏
MK
In lieber Erinnerung ❤
Katja
In lieber Erinnerung💐zum 4. Jahrtag🙏
Wilma
In lieber Erinnerung
Klaus
Ruhe in Frieden
Fam. Leoni
Ruhe in Gottes gütiger Hand 🙏, zum 4.JT
MK
Ruhe in Frieden
Fa .Leoni
Ruhe in Frieden Barbara
Folie Günther
Ruhe in Gottes liebender Hand liebe Barbara 🌻
MK
A Lichtl aus Prad
Bibiana Andreas Helga
Ruhe sanft in Gottes Hand
Punter Franz mit Familie
Zum Verfassen von Kondolenzen müssen Sie sich in Ihr TrauerHilfe.it Profil einloggen.
Noch nicht registriert?
Im Haus meines Vaters gibt es viele Wohnungen. Wenn es nicht so wäre, hätte ich euch dann gesagt: Ich gehe, um einen Platz für euch vorzubereiten? Wenn ich gegangen bin und einen Platz für euch vorbereitet habe, komme ich wieder und werde euch zu mir holen, damit auch ihr dort seid, wo ich bin.
(Joh. 14, 2-3)

Ich bin gewiss zu schauen die Güte des Herrn im Land der Lebenden. (Ps. 27,13)





Sehr geehrte Familie Leone,
mit großer Betroffenheit habe ich heute am Friedhof Reschen die traurige Tatsache zur Kenntnis genommen, dass Ihre geschätzte Gattin, Mutter, Großmutter, Frau Barbara Leone, zu Gott heimgekehrt ist.
In den 1980er Jahren habe ich als Student gemeinsam mit meinen Angehörigen – Mutter und Großmutter, gute Bekannte von Pfarrer Eusebius Stecher – meine Ferien am Reschenpass verbracht, und beim Einkaufen haben wir die spontane, von Herzen kommende Freundlichkeit, Liebenswürdigkeit und Zuvorkommenheit von Frau Leone immer wieder schätzen gelernt.
Als jemand, der weiß, was es bedeutet, Angehörige zu verlieren, kann ich voll und ganz mit Ihnen mitfühlen.
Herr Piero und Frau Anna Creatore, die vor Jahren am Reschen (,,Etschquelle“) gearbeitet haben und heute eine Pizzeria am Grieser Platz in Bozen betreiben, schätzten ebenfalls das liebenswürdige Entgegenkommen von Frau Leone sehr, und sie haben mich ausdrücklich darum gebeten, Ihnen auch ihre aufrichtige Anteilnahme mitzuteilen.
In dieser erdrückenden Situation, in der nur der Glaube an den Gott der Lebenden aufrichten kann, möchte ich Ihnen meinerseits und auch im Namen von Familie Creatore ein tief empfundenes Beileid ausdrücken.

Georg Lezuo, Bozen








Georg Lezuo - 22.06.2020
Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung.


Liebe Familie Leone,

ich habe Barbara immer als sehr hilfsbereit und zuvorkommend erlebt.

Meine aufrichtige Anteilnahme am schmerzlichen Verlust eurer lieben Mutter und Frau.

Ich wünsche Euch viel Kraft und Trost in dieser schweren Zeit.

Mit einer herzlichen Umarmung
Martin
Postamt Graun
Martin Moriggl - 05.06.2020
Lieber Familie Leone,

unser aufrichtiges Beileid und wir wünschen euch allen viel Energie und Kraft diesen schwierigen Moment zu überstehen.
Ein großes Dankeschön an der lieben Barbara die für die Freunde Ihrer ( eurer ) Kinder immer wie eine Mamma war ( Nino, Hubi, Simon, Ricky, .....)

Von seiten meiner Eltern auch ein herzliches Beileid. Riposa in pace cara Barbara ( Wendy, Luigi ).
Richard - 04.06.2020
Lieber Paolo,
wir trauern mit dir und wünschen dir und deinen Lieben in dieser schweren Zeit viel Kraft und Gottvertrauen.
Heini und Klara aus Sexten
Lampacher Klara - 02.06.2020
Liebe Trauerfamilie traurigen Herzens nehme ich Anteil am Schmerz.u verlust von eurer Mama und Frau Barbara.
Honn olm gearn mit ihr gredet werde ihr positives u Liebevolles Wesen niemals vergessen .
Wünsche der Trauerfamilie viel Kraft u Zusammenhalt in dieser schweren Zeit .
Regina Moritz Reschn - 01.06.2020
Lieber Peppi, liebe Johanna und Trauerfamilie.
Nehme aufrichtigen Anteil am Schmerz, den ihr durch den Tod von der lieben Barbara erleiden müsst. Schöne Erinnerungen an die beiden Koch-Gitschen aus Taufers und an ein nettes Rodlrennen in Reschen. Die Hoffnung auf ein Wiedersehen soll uns allen Trost sein. Ruhe in Frieden, liebe Barbl.
Sebastian Felderer - Schlanders - 01.06.2020
AUFRICHTIGES BEILEID EUCH ALLEN UND VIEL KRAFT!
HEIDI WARGER MIT FAMILIE
TAUFERS I.M.
HEIDI WARGER - 01.06.2020
Liebe Hanny. Herzliches Beileid zum Verlust deiner Schwester .
Erich Koch Vahrn - 01.06.2020
Diese Traueranzeige wurde 1.951 Mal besucht
Einen Fehler in dieser Traueranzeige melden
Kerze anzünden
Kondolenz eintragen