Schlicht und einfach war dein Leben,
du hast gesorgt, du hast geschafft,
gar manchmal über deine Kraft.
Du bist befreit von Leid und Schmerz,
nun ruh in Frieden, du gutes Herz.

Nach einem arbeitsreichen und pflichterfüllten Leben hat Gott, der Herr, meinen lieben Mann, unseren Tata, Bruder, Schwager, Onkel und Paten, Herrn

Albin Pinggera

Fiegele Albin

Bauer am Außerpasthof in Stilfs-Höfe

* 28. März 1944                      † 16. April 2020

im Alter von 76 Jahren nach längerer Krankheit, jedoch plötzlich und unerwartet durch Herzversagen zu sich gerufen.
Da es momentan nicht möglich ist, eine traditionelle Trauerfeier abzuhalten, bestatten wir unseren lieben Verstorbenen im engsten Familienkreis im Friedhof von Stilfs.
Ein Begräbnisgottesdienst wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. Der Termin hierfür wird noch bekanntgegeben.

Stilfs-Höfe, Meran, Prad, Stilfs, St. Moritz, Sinich, am 16. April 2020

In Liebe und Dankbarkeit:

deine Frau Johanna geb. Moser
deine Söhne Hermann und Reinhold
deine Geschwister Kilian, Lisa, Leo und Fritz mit Familien
deine Schwägerinnen und Schwäger mit Familien
deine Patenkinder
auch im Namen aller Verwandten und Bekannten

Der Abendrosenkranz wird am Freitag um 19.30 Uhr im Pfarrsender Stilfs auf UKW 93,6 übertragen.
Ein besonderer Dank gilt unserem Hausarzt Dr. Georg Hofer, dem Hauskrankenpflegedienst vom Sprengel Mals sowie dem gesamten Team vom Krankenhaus Schlanders für die liebevolle und fürsorgliche Betreuung.

Herr, gib ihm die ewige Ruhe!