Wir wollen nicht trauern,
dass wir ihn verloren,
sondern danken,
dass wir ihn gehabt haben.

Wir geben die traurige Nachricht, dass mein geliebter Gatte, unser lieber Pappi, Schwiegervater, Opa, Onkel und Paten, Herrn

Ernst Friedrich Kuen
*8.12.1925 † 1.6.2018

nach längerem Leiden, im Alter von 92 Jahren von uns gegangen ist.

Wir begleiten unseren lieben Verstorbenen am Dienstag, den 5. Juni 2018, um 10 Uhr von der Untermaiser Leichenkapelle ausgehend in die Pfarrkirche zum Trauergottesdienst; anschließend erfolgt die Verabschiedung im Urnenfriedhof.

Meran, den 1. Juni 2018

In Liebe und Dankbarkeit:
deine Frau Emmi geb. Gluderer
deine Kinder Sonja mit Luca
Astrid
dein geliebter Enkel Tegegn
deine Nichten, Neffen, dein Patenkind
und alle übrigen Verwandten

Den Abendrosenkranz beten wir am Montag um 19 Uhr in der Untermaiser Leichenkapelle.

Wir danken Frau Dr. Pfeifer und Herrn Dr. Coppi sowie dem gesamten Team vom Altenheim Eden.

Ein herzliches Vergelt´s Gott allen, die am Rosenkranz und an der Trauerfeier teilnehmen.

Anstelle von Blumen möge man an für die Organisation „Peter Pan“ spenden.
CASSA RURALE RAIFFEISEN - IBAN: IT86 M034 9311 6000 0030 0022 705

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ciao Opa

Il giorno 1 giugno è mancato all‘affetto dei suoi cari

Ernst Friedrich Kuen
di anni 92

Ne danno il triste annuncio la moglie Emmi nata Gluderer, le figlie Sonja con Luca e Astrid, il nipote Tegegn e parenti tutti.

I funerali avranno luogo martedì 5 giugno alle ore 10 partendo dalla cappella mortuaria di Maia Bassa.

Merano, 1 giugno 2018

Il Rosario si reciterà lunedì 4 giugno alle ore 19 nella cappella mortuaria di Maia Bassa.

Un sentito ringraziamento alla Dott.ssa Pfeifer, al Dr. Coppi e alla Casa DiRiposo Eden.

La presente vale quale partecipazione diretta e ringraziamento.

Non fiori ma opere per l‘organizzazione „Peter Pan“.
C A S S A R U R A L E R A I F F E ISEN - IBAN: IT86 M034 9311 6000 0030 0022 705